[EN] - Vietnamese below
We are delighted to invite ourvalued Clients and Partners to attend the seminar on two prominent topics:"Bank Debt Collection" and "Compliance with European UnionRegulations on Personal Data Protection - GDPR".
In collaboration with AMCHAM, the seminar will takeplaces at the LNT & Partners office in Ho Chi Minh City.
Our presentation. Dr. Nguyen Van Tuan will present on Vietnamese data protection under GDPR, covering classification of data, handling breaches, and establishing control departments. Meanwhile, Judge Emeritus Nguyen Cong Phu will discuss bank debt collection for Vietnamese banks, addressing arbitration vs. court, jurisdiction, and statute of limitations for loans. Practical tips include securing collateral and summoning related parties. Both speakers offer insights for in-house lawyers dealing with GDPR and bank debt issues in Vietnam, providing a comprehensive view of regulatory and practical challenges.
The seminar will be presented in Vietnamese and conducted both online and offline. (*Please note: Offline registration is limited)
For more detailed information: Link
[VI]
Trân trọng kính mời Quý Khách hàng và Đối tác tham dự Hội thảo với hai chủ đề nổi bật hiện nay: "Thu Nợ Ngân Hàng" và "Tuân Thủ Các Quy Định của Liên Minh Châu Âu Về Bảo Vệ ThôngTin Dữ Liệu Cá Nhân – GDPR”.
Ông Nguyễn Văn Tuấn sẽ trình bày bằng tiếng Anh về bảo vệ dữ liệu tại Việt Nam theo GDPR, bao gồm phân loại dữ liệu, xử lý vi phạm, và thiết lập phòng ban kiểm soát. Vi phạm có thể đối diện với mức phạt lên đến 4% doanh thu. Trong khi đó, Ông Nguyễn Công Phú sẽ thảo luận về việc thu nợ của ngân hàng Việt Nam, bao gồm sự lựa chọn giữa trọng tài và tòa án, xác định thẩm quyền dựa trên tòa án đã chỉ định, và giải quyết vấn đề về thời hạn pháp lý đối với các khoản vay doanh nghiệp và cá nhân. Những lời khuyên thực tiễn bao gồm bảo đảm tài sản thế chấp và triệu tập các bên liên quan. Cả hai diễn giả đều cung cấp cái nhìn sâu sắc cho việc đối mặt với vấn đề GDPR và thu nợ ngân hàng tại Việt Nam, mang lại cái nhìn toàn diện về thách thức về quy định và thực tiễn.
Ngôn ngữ trình bày: Tiếng Việt. Hình thức: Online và Offline. (*Lưu ý: Số lượng đăng ký Offline có hạn)
Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập: Link
2:00 PM Check-in for physical guests
2:15 PM Check-in for virtual guests
2:30 PM Welcome Remarks
2:35 PM Presentation, followed by Q&A
4:00 PM Networking
5:00 PM Event ends
Nguyen Van Tuan
Partner, LNT & Partners
Dr. Van Tuan Nguyen is a partner in charge of the firm’s Corporate practice group. With more than 22 years of legal experience, he has advised on a wide variety of matters including international private law, foreign investment, corporate compliance, intellectual property and dispute resolution.
Prior to joining LNT & Partners, Dr. Nguyen was Deputy Director of Vietnam Airlines’ Legal Department, where he advised the Board of Director and CEO on issues of compliance with foreign laws, intellectual property, aircraft leasing and dispute resolution. He also previously worked as Head of International Private Law Division for the Ministry of Justice and was responsible for researching, drafting laws and acting as the Government’s legal counsel in negotiating various treaties, including FTAs and Investment Agreements such as BOT contracts and Government Guarantee and Undertakings (GGU).
Dr. Nguyen is a visiting lecturer for undergraduate programmes on International Arbitration at Hanoi Law University and for Masters of Economics programmes on Media and International Business Law at National Economics University. He also gives lectures at Vietnam Judicial Academy on investor-state dispute resolution for Vietnamese lawyers and officials of various ministries, State agencies and provincial departments. Dr. Nguyen has authored numerous legal articles and books on foreign investment in Vietnam.
Nguyen Cong Phu
Partner, LNT & Partners
Mr. Nguyen Cong Phu is a partner in charge of the firm’s Dispute Resolution Practice Group and his experience spans over 21 years. His practice areas include reconciliation and resolution of commercial disputes arising from domestic and cross-border transactions, relating to goods transportation, construction investment, banking and finance, and cargo insurance. He also has extensive experience in handling intellectual property disputes, technology transfers, stock and bond transfers, company membership disputes and bankruptcy.
Mr. Phu is a paneled arbitrator at Vietnam International Arbitration Centre (VIAC) where he is appointed in many cases.
Before joining LNT & Partners, Mr. Phu worked as a judge for the Economic Court of Ho Chi Minh City People’s Court from 1999 to 2020, in which he settled more than 1000 trading dispute cases. He was also appointed as a Deputy Chief Justice of Economic Court of Ho Chi Minh City People’s Court for 14 years.
Currently, he is a visiting lecturer for Ho Chi Minh City University of Law, the Judicial Academy of the Ministry of Justice of Vietnam, the Academy of Supreme Court, HUTECH University and Ton Duc Thang University. Mr. Phu is a regular speaker at domestic and international forums
Anti-Bribery and Corruption Policy: LNT & Partners has issued and maintained the policy in complying with all applicable laws and regulations on bribery and corruption in Vietnam and worldwide.
